Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
позволю, позволишь, сов. (к позволять), кому, с инф. и что.
дать право или возможность делать что-н., разрешить; противоп. запретить. Я позволил ему уехать. Я никому не позволю над собой насмехаться. Тургенев. Я не позволю говорить с собою темными словами. Чернышевский. Позволить шалость.
перен. Допустить, способствовать, дать возможность, не воспрепятствовать. Здоровье не позволило мне приехать. асколько позволят средства. Нет, Нет, позвольте уж мне самому. Гоголь. Позвольте закурить. 2) формула предупреждения о каком-н. заявлении. Позвольте вам заметить, ваш смех неуместен. Тургенев. ) формула возражения, несогласия. Нет, Алексей Иванович, позвольте, позвольте, я не согласен с тем, что вы говорите. Гоголь. Позвольте, что вы делаете? Позволить себе - пренебрегши чем-н., совершить какой-н. поступок, быть в состоянии сделать что-н., решиться на что-н. Никогда не позволит себе невежества. Чехов. Он позволил себе выпить четыре рюмки водки. Чехов.
-
Пов. накл. позволь(те) употр. как:
вежливая форма просьбы. Нет, Нет, позвольте уж мне самому. Гоголь. Позвольте закурить.
формула предупреждения о каком-н. заявлении. Позвольте вам заметить, ваш смех неуместен. Тургенев.
формула возражения, несогласия. Нет, Алексей Иванович, позвольте, позвольте, я не согласен с тем, что вы говорите. Гоголь. Позвольте, что вы делаете? Позволить себе - пренебрегши чем-н., совершить какой-н. поступок, быть в состоянии сделать что-н., решиться на что-н. Никогда не позволит себе невежества. Чехов. Он позволил себе выпить четыре рюмки водки. Чехов.
(себе) роскошь (что-н. сделать) - не воздержаться от чего-н. дорогого, трудно достающегося и т. п., но заманчивого. Ну, это уж роскошь (разг. фам.) - это лишнее.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-лю, -лишь; -ленный; сов.
что или с неопр. То же, что разрешить (в 1 знач.). П. закурить. П. себе удовольствие (доставить себе удовольствие). Думает, что ему все позволено (нет запретов, все можно; неодобр.).
(1 и 2 л. не употр.), что им. с неопр. Дать возможность, допустить. Обстоятельства не позволили уехать.
позволь(те). Употр. как ввода, сл. со знач. возражения, несогласия или припоминания. Позволь: что такое ты. говоришь? Позвольте, позвольте, я где-то вж. встречал.
-
позволь(те). То же, что раз-1 реши(те) (разрешить в 4 и 5 знач.). Позвольте ваш билет! Вы загородили вход, позвольте!
несов. позволять, -яю, -яешь (к 1 и 2 знач.).
сущ. позволение, -я, ср. (к 1 знач ). Сделать что-н. с чьего-н, позволения.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. перех. и неперех. см. позволять.
Примеры употребления слова позволить в литературе.
Знаете ли, Максим - каза тя, - с удоволствие ще поговоря с вас за Лев Абалкин, но ако ми позволите - след известно време.
Другие следы, на которые напали гиммлеровские ищейки, позволили вывести абвер и его шефа Канариса из игры в течение нескольких месяцев.
Либо он был слишком хитер, чтоб позволить другим что-нибудь заметить, либо Абель просто ошибся.
Посмотрим, позволят ли флоридские рабовладельцы этим ворам аболиционистам ограбить себя!
Уверяю тебя, Абрамович, я не против того, что ты умеешь говорить, но я не позволю тебе нести всякий вздор и нарушать правила.
Ныряльщикам придется переносить снаряжение под водою почти на четыреста футов, чтобы устроить новый аванпост, который позволит проникнуть дальше.
Сестра аварца, женатого на чеченке и живущего в чеченском селе, рассказывает о брате: он работает трактористом и не хотел идти грабить идущий в Дагестан товарняк, так старики села велели: нет уж, идти надо всем селом, чистеньким хочешь остаться, не позволим, подгоняй трактор.
Она очень заботилась о его здоровье и удобстве и оставалась ему верна, так как не была от природы чувственна и вожделела одного -- власти, и Август был так ей за это благодарен, что позволил руководить собой во всех государственных и личных делах.
Заказная бандероль, да еще авиапочтой, кто себе может позволить такую роскошь?
Их автоматическая реакция, связанная с какими-то внутренними условиями быта, наводила на размышления, но она же позволила Ладыженскому и Родиону беспрепятственно добраться до автохозяйства городка и завести БМП, и лишь после этого охрана сориентировалась, что тревога поднялась не по тем причинам, на которые был рассчитан их подъем, и обратила внимание на движение транспорта.
Хотели было играть на рояле, но Аглаида Васильевна по случаю поста не позволила.
А современ- ные агрикультурные методы, тоже в среднем, позволя- ют прокормить одного человека с двух-трех акров.
Выполнить взаимную сертификацию доменов, чтобы позволить серверу администрирования в одном домене, экспортировать запросы или импортировать от сервера администрирования в других доменах.
Поворчав, Вирунга позволил Краулшавну и Соренсену подготовить азимутные карты и набросать предложения о том, как использовать артиллерию.
Позволь мне, владыка Аид, отвести в Микены твоего трехглавого пса Кербера.
Источник: библиотека Максима Мошкова